首页 / 经典句子 / 一课译词:冰冻三尺非一日之寒

一课译词:冰冻三尺非一日之寒

Photo by Riccardo Bresciani fr…

Photo by Riccardo Bresciani from Pexels

一课译词:冰冻三尺非一日之寒

“冰冻三尺非一日之寒”,字面意思是“冰冻了三尺,并不是一天的寒冷所能达到的效果(It takes more than one cold day for the river to freeze three feet deep)”。比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的,与英文谚语“Rome wasn\’t built in a day”意思相近,表示“it takes a long time to do a task properly, and you should not rush it or expect to do it quickly”。

例句:

冰冻三尺非一日之寒,凯恩和汤姆都很清楚前方任务艰巨。Rome was not built in a day, and Kahn and Tom both know there is tough work ahead.

冰冻三尺非一日之寒,成功是建立在耐心追求的基础上,在追求的过程中不会被暂时的失败打倒。Rome was not built in one day. Success is founded on the basis of patient pursuit that can never be impeded by temporary failures.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

论冰冻三尺非一日之寒文!

冰冻三尺非一日之寒,

一课译词:冰冻三尺非一日之寒

四季往常,阴阳有定,一地之寒暖,取之地块。暑往寒来,循环有定。

一课译词:冰冻三尺非一日之寒

在一湖之水,经历寒天,水冻为冰,达三尺有余。此冰如此厚,亦非一日之寒。为连续之寒而加之。数寒之日而冻之。

一城之温度,虽不定数有所波动,亦无相差极大之理。亦无以一日之寒而冻冰三尺。

此为一日之寒而冻于水,水之结冰而居于上。复加一日,天亦寒,亦冻之冰,亦加厚之。如此往复,来回数日之寒而成三尺之冰。

此为冰冻三尺非一日之寒。

一日之寒寒于人,数日之寒寒于心。

犹如人耳,一人为善,非一日之功而能成善,亦是一日复一日之功,一日之间之事,事不分大小,虽小善亦为之,来往多日,方可有成就。

一人为恶亦非一日之为,一人处事为恶,一日之间之事,亦不等分大小,不分轻重,皆也恶事,皆为之,常此久往,养成习惯,终一恶为事,

此为同冰冻三尺非一日之寒同理。

本文来自网络,不代表霸气句子大全立场,转载请注明出处:http://www.87pos.com/jingdianjuzi/2493.html

霸气句子作者

上一篇
下一篇

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息
返回顶部